A l'heure d'inscrire le latin au programme scolaire de mon fils aîné, je ne peux m'empêcher de rappeler à moi les souvenirs parfois douloureux de versions latines qui ont hanté mes nuits d'autrefois. Et pourtant je dois bien l'admettre : jour après jour le sens des mots donne du sens à notre vie.
Puisqu'il est question d'innovation dans ce blog, il m'a donc semblé opportun d'y ajouter un article qui traite des termes les plus communément employés dans ce champ lexical et ce à seules fins d'établir un référentiel commun avec les lecteurs de ces lignes...
INNOVATION
L’innovation vient du mot latin “innovare” qui signifie revenir à, renouveler. Innovare quant à lui est composé du verbe « novare » de racine « novus », qui veut dire changer, nouveau, et aussi du préfixe « in », qui indique un mouvement vers l’intérieur. L’innovation est avant toute chose un « mouvement », donc un processus. (1)
Définition du Larousse :
◾INNOVER : Introduire quelque chose de nouveau pour remplacer quelque chose d'ancien dans un domaine quelconque
INVENTION
La racine latine invenire, au sens de trouver, à l'origine des mots « inventeur » et « invention », est ici explicite. Dans le domaine des sciences, l’inventeur est celui qui décrit un « objet » nouveau, il est le plus souvent différent du découvreur qui peut ne pas être un scientifique. L’inventeur a le privilège de nommer l’« objet » décrit. Linné a décrit de très nombreuses espèces animales et les a nommées, il en est l'inventeur bien qu'il ne les ait pas toutes découvertes. (2)
Définition du Larousse :
◾INVENTION : création de quelque chose de nouveau
CREATION
Du latin creatio. Action de créer, de donner l’être, l’existence. Ce que l’homme invente, forme, établit. Univers, monde, ensemble des choses créées. (3)
Définition du Larousse :
◾CREATION: Action d'établir, de fonder quelque chose qui n'existait pas encore
DECOUVERTE
Du bas-latin discooperire → voir dé- et couvrir, descovrir en ancien français. Trouver ce qui n’était pas connu, ce qui était resté ignoré ou caché. Parvenir à connaître ce qui était tenu caché. (4)
Définition du Larousse :
◾DECOUVERTE : Action de découvrir ce qui était caché, dissimulé ou ignoré
RECHERCHE
(Vers 1100) cercer (« parcourir en tout sens, fouiller »). (Vers 1172) cerchier (« essayer de découvrir quelqu’un ou quelque chose »), puis cercher (encore attesté au dix-huitième siècle), passé à chercher par assimilation. L’ancien français est issu du bas latin circare, de circa, circum, circus (« autour »). Ce verbe, plus expressif et de conjugaison plus aisée, remplace le latin querre (« quérir »). Se donner du mouvement, du soin, de la peine pour trouver quelqu’un ou quelque chose. Tâcher de se procurer quelqu’un ou quelque chose, faire des efforts pour obtenir un certain résultat. (5)
Définition du Larousse :
◾RECHERCHE : Ensemble des activités auxquelles se livrent les chercheurs
En synthèse, retenons ceci pour l'essentiel...
- L'innovation est un processus d'amélioration continue interne visant à répondre à des besoins externes
- L'invention est une combinaison, due à l’intelligence et à la science, de moyens matériels en vue d’une fin également matérielle
- Tout ce qui doit son existence à l'homme est une création
- Tout ce qui a été révélé par l'homme est une découverte
- La recherche est une entreprise organisée et dotée de moyens visant à obtenir un résultat
La recherche est une démarche organisée qui facilite la création d'inventions ; l'innovation est un processus consistant à favoriser la synthèse créative en rapprochant inventions et besoins consommateurs.
Guillaume Nanot @ recrea-innov - Apicoove Editions - 2014
Sources citées dans cet article
Aucun commentaire:
Enregistrer un commentaire